近日，西安交大威尼斯7798cc外语系副主任韩红建老师率系办公室主任、系学生工作负责人一行3人前往四川大学锦城学院、电子科技大学成都学院等院校进行专题调研和交流访问。此次调研，主要针对大学英语教学改革和英语专业特色建设、人才培养模式、师资队伍建设、教学行政管理与运行以及学生教育管理等方面的问题与兄弟院校进行了座谈交流。

    在四川大学锦城学院，外语系主任冯川教授、党总支书记李光荣副主任、基础课部向晓华副部长、基础课部英语教研室主任文举老师和外语系团总支书记李林霞老师参与了接待，大家就独立院校外语教学和外语人才培养等问题展开了经验交流。首先，锦城学院负责大学英语管理和教学的老师们分别从大学英语分级教学管理、结合学生专业特色教学等方面详尽地介绍了该院大学英语教学的管理模式、特色和经验，以及在依靠母体学校师资的同时积极培养专职青年教师队伍的具体做法。特别强调了网络学习平台、以赛促学、学生助教等在调动学生自主学习方面发挥的重要作用。接着，外语系主任冯川教授就该系外语专业课程设置、课堂管理及专业亮点打造等问题与我系展开了深入的交流与探讨。冯主任阐述了将通识与专业、传统与现代相结合的理念，强调让学生在了解传统文化的同时，学习英语国家文化，在文化中学习语言。为强化课程的实践教学环节，该系专门成立了对外翻译中心，由专职教师指导学生参与笔译或口译实践活动，如西博会的接待翻译、少儿读物的翻译、会议的同声传译等实践活动。外语系团总支书记李林霞老师则从如何开展与专业相结合的课外活动、组建大型赛会接待翻译志愿服务团队等方面介绍了该系团委工作和学生工作的开展情况。

    在电子科大成都学院，教务处程庆处长和文理系英语教研室任雪花主任、英语专业负责人唐靓老师、办公室肖俨副主任、教务科张容科长、学生科凌煜杰副科长以及部分老师参与了接待。程处长首先结合该院发展的历史和规模，介绍了成都学院的人才培养模式、教改科研、课程设置、教材选用、实验室建设等方面的具体情况。接着任雪花主任介绍了文理系在开展大学英语教学和教改方面的成果，并重点介绍了该院省级精品课程《大学英语》的建设情况。随后,其他老师分别就该系的英语专业建设、教务管理﹑学生工作和就业情况等方面做了详细的介绍，最后，大家就共同关心的事宜做了详细的交流，并一起参观了英语自主学习体验中心。该中心能将不同的学习体验系统融入在一个平台上，从而杜绝学生上网玩游戏，并将自主学习纳入教学管理体系中，得到了师生们的共同认可。

    此次交流内容丰富、涉及面广,收获颇丰。外语系韩红建副主任表示，这是我系与全国独立学院外语系交流的一个良好开端，不同地域院系的交流更有利于推进我系外语教学改革、教学行政管理和学生管理工作的开展，尤其是在教学方法研究、专业特色建设、师资队伍建设和教材联合编写等方面都起到了积极的推动作用。希望大家保持长期的交流与合作,共同探讨适合独立学院的英语教学新模式和教学改革方向。

                                       文图：外语系